商品説明 商品名：中古ボードゲーム フィンカ 2018年版 多言語版 (Finca 2018 Edition) [日本語訳付き]商品解説■日本語訳付き舞台は西地中海に浮かぶスペイン バレアレス諸島自治州の中心となる島「マジョルカ島」。プレイヤーは産物を収穫して運んで得点を得ます。ゲームボード左上の風車はタイルをランダムに配置して作ります。ここに各プレーヤーのコマを置きます。プレーヤーが手番にできることは2種類です。作物を獲得するか運んで得点を得るかです。作物を得る場合には自分のコマ1個を時計回りの方向に移動させて移動先の作物を得ます。移動距離は移動前に同じマスにいるコマの数です。単独でいるなら隣のマスに移動しますし、ほかに2個コマがあれば合計3個なので時計回りに3マス目に進みます。獲得できる作物の数は、移動後にそのマスにいるコマの数です。コマのないマスに移動した場合は1個しか獲得できませんが、ほかに3個のコマがいれば合計4個になるので、示された作物を4個獲得できます。なお、風車の中央部分には馬車のラインが引かれており、このラインを越えてコマを進めた場合にはロバのチップを1個受け取ります。作物のコマは各種18個ずつありますが、誰かがコマを獲得できるタイミングでストックにその数が残っていない場合には、まずすべてのプレーヤーがその種類のコマをすべてストックに戻してから、必要な数を獲得します。つまりあまりたくさん持ちすぎているとすべて失う可能性もあるのです。マジョルカ島の各エリアには、運び込むと得点になるタイルが置かれています。それぞれ1～6個のコマを運び込む(ストックに戻す)ことによって、そのタイルを獲得できます。ストックに戻した作物の数がそのまま得点にもなっています。作物を獲得する代わりに運ぶと決めたプレーヤーは、まずロバのチップを1枚ストックに戻します。ロバのチップを持っていないプレーヤーはこのアクションを行えません。そのあとで6個までの作物をストックに戻し、対応するタイルを受け取ります。作物の数の合計が6個を越えなければ複数のタイルを獲得することができます。そして、タイルがとられたエリアのタイルを表にします。もしそのエリアの最後のタイルが取られたら、ボーナスポイントの配分です。各エリアにはボーナスポイントタイルが置かれており、該当するタイルを一番多く持っているプレーヤーに与えられます。それで、そのエリアは終了です。農園コマを配置して終了であることを示します。プレイ人数によりきめられた数の農園コマが置かれたらゲーム終了です。このほか、タイルに書かれた数字が1～6のものをすべて集めたらボーナスタイルが与えられます。また、アクションタイル4枚を各プレーヤーが持っており、これをゲーム中に各1回ずつ使うことも可能です。ただし、このアクションタイルは使わずにいたら得点にもなります。目的の作物を効率よく獲得する手を考えるゲームです。ただし獲得するだけではダメです。タイミング良く運んでタイルに変える必要があります。こちらは、拡張セット(Finca： El Razul)を含む「2018年版」です。■ゲーム概略■プレイ人数：2～4人プレイ時間：約45分対象年齢：10歳以上デザイナー：Wolfgang Sentker、Ralf zur Linde＜内容物＞ゲームボード 1枚風車の羽根 12枚フルーツタイル 42枚農場タイル 10枚アクションタイル 16枚ボーナスタイル 4枚ロバカード 8枚木製農場コマ 6個フルーツコマ 108個(イチジク(ピンク)・アーモンド(茶)・オリーブ(緑)・オレンジ(橙)・ブドウ(紺)・レモン(黄) 各18個)農夫コマ 20個取扱説明書(ドイツ語・英語/フランス語・スペイン語/日本語) 各1部【拡張セット(Finca： El Razul)コンポーネント】干ばつタイル 2枚風車の羽根(フルーツの選択) 1枚風車の羽根(エルラズル) 1枚エルラズル紙製フィギュア 1枚アクションタイル(マリオネット) 4枚取扱説明書(ドイツ語・英語・フランス語・スペイン語) 1部